Archive for July, 2011

Akklimatisierung abgeschlossen, 1.Video / Acclimatiziation is done, 1. video

Die Akklimatisierungsphase ist mit dem morgigen Tag für alle Teilnehmer der Expedition abgeschlossen. Sowohl am Gasherbrum 2 als auch am Gasherbrum 1 haben die Bergsteiger “hoch geschlafen” und sind somit jederzeit bereit in Richtung Gipfel zu marschieren. Gerfried verbringt die Nacht mit seinem Team heute noch im Lager 2 (6350m) und wird morgen ins Basislager zurückkehren. Allen Teilnehmern geht es sehr gut! Die Trekkinggruppe, die die Bergsteiger bis ins Basislager begleitet hat, kehrt bereits am Sonntag wieder nach Österreich zurück.

Hier ist der Link zum 1. Video: http://www.youtube.com/watch?v=s2fl41720rg

———————————————————————————————————————————————————————————————-

All mountaineers will have  finished their altitude acclimatization after

tomorrow. Everyone has slept at high altitude on both mountains (Gasherbrum 1 and 2) and is ready now to make the summit. Gerfried and his team will stay in camp 2 (6350m) tonight and will be back in the basecamp tomorrow. All the guys feel

pretty good! The trekkers who went along with the expedition members to the basecamp will return to Austria on Sunday.

Here is the link to the first video: http://www.youtube.com/watch?v=s2fl41720rg

Geglückte Rettungsaktion am Gasherbrum / Successful rescue operation on Gasherbrum

Letzte Woche konnten wir die zweite Akklimatisationsphase abschließen. Alle Teilnehmer schliefen zwei Nächte im Lager 1 (5900m). Am G2 konnte wegen Lawinengefahr bis ca. 6200m aufgestiegen werden. Am G1 eröffneten wir in drei Seilschaften (Louis, Günther, Gerfried; Alex, Juanra, Tamayo; Hans, Stefan, Rick) eine sichere und sehr direkte Route durch den Eisbruch zum Gasherbrum La und konnten unser zweites Lager (6350m) einrichten. Heute sind alle G2-Teilnehmer zum Lager 1 aufgestiegen. Die G1-Gruppe sollte eigentlich morgen früh direkt zum Lager 2 aufsteigen.

Um 07.00 Uhr erreichte uns ein Notruf der Schweizer Kobler Gruppe um Ernst Marti. Ein Pakistanischer Träger einer Japanischen Gruppe sollte schwer höhenkrank gerettet werden. Die Japanische Mannschaft sah sich außer Stande ihrem Träger zu helfen (!!!!). Zum Glück hatten wir Notfallsauerstoff ins Lager 1 gebracht. Der konnte nun dem Träger vorerst das Leben retten. Das Kobler-Team organisierte den ersten Abtransport.

Sofort erklärten sich Louis Rousseau und Jose Carlos Tamayo bereit mit Notfallmedikamenten und einem Rettungsschlitten aufzubrechen. Gerfried übernahm die Aufgabe der Koordination der Rettungsaktion. Um 09:00 Uhr startete unser zweites, planmäßig zusammengestelltes Rettungsteam um MD Stefan Zechmann mit sechs Mann unserer Gruppe (Günther Unterberger, Hans Wenzl, Alex Txikon, Juanra Madariaga, Mario Vielmo und Silvano Forgiarini). Leider war vorerst kein anderes Team bereit zu helfen. Dankenswerter Weise meldete sich bald darauf ein kleines Italienisches Team (Nikola Campani, MD Annalisa Vioritti und ihr Pakistanischer Koch) um auch aufzusteigen. ALLE anderen Gruppen hier im Basislager und am Berg, darunter viele bekannte Höhenbergsteiger, lehnten jeglichen Hilfe ab oder beließen es bei Lippenbekenntnissen!!! Pakistanischen Trägern wurde es sogar verboten zu helfen um fit für das eigene Team zu bleiben!!

(more…)